Erasmus+ Juliet@Romeo

Erasmus+ 2016-2018 - Juliet@Romeo

drapeau Français drapeau Espagnol drapeau Allemand drapeau Grec drapeau italien

logo

logo Bonne Pratique

Le projet s'inscrit dans un désir de montrer que l'art et la culture participent à la construction de passerelles entre les pays, permettent une ouverture à l'autre, questionnent l'humain et contribuent à proposer une vision humaniste du monde.

POURQUOI ROMEO ET JULIETTE ?

William Shakespeare est certainement l'auteur le plus connu au monde et Roméo et Juliette est une œuvre traduite dans toutes les langues.
A partir de cette pièce nous avons bâti un projet autour du théâtre en Europe, projet dont la langue de communication est l'anglais, d'où le titre juliet@romeo. L'écriture, telle une adresse mail, souligne les nombreux échanges qui auront lieu autour de ce projet et suggère une modernité : la pièce de Shakespeare n'entre-t-elle pas en écho avec les problématiques de nos sociétés modernes ?

FIGURES IMPOSEES

  • Jouer la pièce de Shakespeare : un acte par pays (tiré au sort lors de la première réunion transnationale). Chaque partenaire est libre de la mise en scène, du choix de la langue et mènera son propre processus de création jusqu'à la présentation du travail qui aura lieu le samedi 16 juin 2018 à 20h30 et le dimanche 17 juin 2018 à 14h30 au théâtre jean Vilar de St Quentin. Cette présentation de travail sera précédée d'une semaine de répétitions menée par la Compagnie L'Echappée, sur le lieu de représentation.
  • Chaque pays recevra des représentants élèves de tous les pays participants. Le programme de ces séjours est le suivant : Exposition sur l'histoire du théâtre du pays d'accueil, training d'acteurs, visite d'un théâtre, les élèves assisteront à un spectacle choisi dans la programmation culturelle de la ville d'accueil
  • Site : pendant tout le projet, élaboration d'un site sur le théâtre en Europe.
  • Cartes postales : chaque pays élaborera des cartes postales avec une citation extraite de la pièce de Shakespeare et une photo actuelle illustrant cette citation.
  • Concours d'affiches : chaque pays proposera une ou des affiches pour la représentation théâtrale. Après sélection nationale, exposition des affiches à St-Quentin en 2018 et sélection des trois meilleures affiches.

FIGURES LIBRES

Chaque établissement doit faire vivre ce projet à l'intérieur de sa propre structure. Il s'agit d'activités laissées au libre choix des collègues (1 séance / 1 activité, etc. pour cette année, l'année prochaine ou les deux) sur le théâtre et/ou la pièce Roméo et Juliette.

A l'Espace Scolaire Condorcet, plusieurs propositions ont été faites et sont en cours de réalisation :

  • Un teasing a été réalisé avec le concours des agents de service, de la Maison des Lycéens et des élèves de Terminales de l'option théâtre.
  • La Maison des lycéens a élaboré une banderole, située à l'entrée de l'établissement.
  • Activités pédagogiques autour du projet : Danse, course d’orientation autour des lieux romantiques à St-Quentin, calculer l'inclinaison de l'échelle en fonction d'un sol donné pour atteindre le balcon de Juliette, travail sur l'Art Déco et les Balcons de la ville Saint-Quentin, projets ou activités pouvant être menés en lien avec d'autres actions du CDI comme la journée des Arts et de l'Europe, club destiné aux élèves volontaires...
  • Différentes activités proposées / avec un suivi via l'ENT / et exposition des travaux élèves au CDI et blog...

PARTENARIATS

  • Ville de St-Quentin et le service culture.
  • Compagnie L'Echappée
  • Collège de Fresnoy-le-Grand : biographie filmée de Shakespeare
  • Cinéma Cinéquai : projection d'une captation de Roméo et Juliette proposée par La Comédie Française

logo
drapeau Français SAINT-QUENTIN (coordonnateur)

Ludwig-Erhard-Schule Neuwied
drapeau Allemand NEUWIED

GENIKO LYKEIO KASTRITSIOU - Patras
drapeau Grec PATRAS

Liceo Scientifico Statale Giovanni da Procida - Salerno
drapeau Italien SALERNO

Collegio San José SS CC - Sevilla
drapeau Espagnol SEVILLA

erasmus+